Битва с искушениями.
— Лена, здавствуйте, -сказала мне улыбчивая девушка-официант в одной из моих любимых кондитерских города.
— Доброе утро, -поддерживая заданный культурный тон подхватила я. И тут же продолжила, но уже в своем расхлябистом тоне: "Нееееееееет! Я не смотрю туда! Я к вам только за кофе! Даже не рассказывайте про ваши чудесные "Наполеоны" и "Медовики!" И для усиления эффекта самовнушения даже закрыла глаза ладошками, чтоб не смотреть в ту сторону, где находится их витрина со сладостями.
— Мне только эспрессо с молоком! — гордо и самодовольно сказала я.
Через 10 минут я сидела на летней террасе кафе и доедала свой пирог из песочного теста с заварным кремом и клубникой. Те, кто меня инстаграмят, они видели этот кусочек пирога воочию (кстати, мой ник там: @ellena_galant_girl) Доедала, похоронив свою гордость и сдавшись своим желаниям в плен.
Бесконечная женская борьба против лишний калорий проиграна мною в пух и прах! Раз и навсегда! Спасибо генетике и редким прозрениям совести, я все же нахожусь в своих любимых 52-53, хотя мои желанные 50 далеки от меня как мои 18!
Знаю-знаю… Сейчас будете надо мной смеяться, что, мол, грех жаловаться. Но, когда я вижу овоще-фруктовые порции для дюймовочек в тарелках своих подруг или Инста-френдесс (на завтрак-обед с отсутствующим ужином), то меня одолевает мощное чувство собственной слабости!
Но я знаю точно одно: когда я голодна, я злая как волк, поэтому в моей тарелке всегда будет этот кусочек пирога с заварным кремом. Для моего личного счастья и спокойствия моих близких.
До тех пор, пока моя генетика мне это прощает. Надеюсь я буду такой всегда (что звучит также наивно, как и базовое детское убеждение "я бессмертен!")
А пока пойду вкушу яблочко. В этом искушении женщина себе никогда не отказывала (и чем это закончилось мы все помним! 🙂
юбка с фатиновым подъюбником (skirt) — шита мною под чутким руководством мамы (за что ей бесконечный поклон!)
майка с принтом (shirt) — мужская майка с нанесенным принтом
очки (sunglasses) — EBay
туфли (pumps) — Christian Louboutin
клатч (clutch) — Gucci (такой старый, что может гордо называться vintage!)
браслет (bracelet) — Cruciani
И Да Пребудет с Вами Garmoniya V Vashih malenkih Iskusheniyah!
elena_di_giugno
О да! На майские были у вас в Одессе — фестиваль эклеров в «Компоте»… В общем, победили эклеры )))
Galant Girl
О, да! Я хоть и не люблю эклеры, но как Я тебя понимаю!!! Я больше по песочному тесту! И люблю яблочные штрудели! А недавно наконец-то нашла в Одессе идеальный макаруны 😉 Теперь подсела и на них )
konstryctora
где?
Galant Girl
В МамаКазала они стоят всего по 10 грн. А вот вкусные ооооочень! Как по мне, то самые вкусные в городе! Рекомендую попробовать с голубикой! Там кусочки свежей голубики внутри! Самое нежное и вкусное, что я ела за последнее время! Я просто заезжаю к ним вечером и беру с собой на вынос 10 разных штук… И вечер удался )
konstryctora
спасибо, Лена. как раз скоро буду в Од и попробую)
Galant Girl
а еще у них уютная летняя терраса 🙂
elenanova
подписалась на Вас в инстаграм) Было бы здорово, если бы Вы сделали свою марку одежды))
Galant Girl
Это не за горами ) Наверное каждый фешн-блоггер подумывает об этом… Но я думаю, что в моем случае очень даже может быть 😉
tm_love
честно,я не вижу причин,чтобы загоняться и не позволить себе
кусочек пирога раз в день 🙂
отличная фигура 🙂
Galant Girl
За фигуру спасибо маме! Но я все никак не могу загнать себя в спортзал! А это точно плохо ;(
tm_love
да,спорт в жизни нужен,даже если не спортзал,любые другие активные действия,меня мотивируют люди,которым уже под 50,а выглядят шикарно,бодро,бегают,купаются в проруби,вообщем,надо! 😉
оо,спасибо генам и я говорю постоянно :-)))
bazarskaya
Жизнь такая короткая, что нет смысла отказывать себе в любимых сладостях. Я не говорю о злоупотреблении.
Galant Girl
Согласна! До тех пор пока этот вопрос под контролем, запрещать себе такие милые слабости нельзя!!!
bazarskaya
Конечно! тем более это так поднимает настроение!
minorcat
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на диеты, жадных мужчин и плохое настроение.
© Фаина Раневская
))))
Galant Girl
Вот-вот! У меня тоже сейчас крутилась эта ее фраза!!! Просто не могла вспомнить ее точную формулировку! Согласна на все сто!!!!
o_apple
Лена, какая красивая юбка!!! Она покроена как солнце-клеш?
Galant Girl
По косой, а еще выложены по 2 встречные складки с каждой стороны. Итого 4 спереди и столько же сзади! 😉
o_apple
спасибо!))
kobop
Прекрасные фото!
Galant Girl
Спасибо 😉
atamasha
юбка просто восторг!!!
и к статьи ты не одна такая с 52-53, мечтающая о 50, но и в тортике себе редко отказывающая))) спасибо Генетике, честное слово!
hot_cioccolata
а если не секрет, каков рост?
у меня те же 53, и заветная цифра в 50 все никак не хочет появляться на весах на постоянной основе (когда болею или очень стрессовые ситуации то и до 48 доходит, но не надолго) уже несколько лет после рождения ребенка (
shana_nsk
Господи, как эта майка прекрасна!!!!!
Galant Girl
просто купи обычную мужскую майку в отделе нижнего белья и найди в твоем городе где тебе нанесут принт! 🙂 Я так и сделала 🙂 А вариантов надписей смешных и не очень — можно подобрать в интернете 🙂
lucky_sofie_f
Очень свежий лук! Класс!!!
Galant Girl
спасииибоооо! 🙂
aka_svetla
самый крутой аутфит))
Galant Girl
спс!!!! Вполне может быть 🙂
nata_lia_1504
серьги…серьги-то откуда?
Galant Girl
это просто жемчужинки 🙂 КУпила их давно, хотя, наверное, это первый раз, что я их надела 🙂 Просто одна бусинка жемчуга на гвоздике — без имени без племени 🙂
poprygush
ох, все, как я люблю ) и дерзкое лицоооооооо )))
Galant Girl
да! Такого лица у меня здесь еще не было!!!! 🙂
poprygush
Лен, это «твое» ) рок-н-ролл )))
Anonymous
О ! где мои 25 :))) Я тогда тоже могла есть пирожные и даже на ночь :))) и мои 50 были со мной :))) Наслаждайся 🙂 пока позволяет генетика 🙂
Очки и футболка супер 🙂 футболку прям хочу !!!! Wtf я бы перевезла по другому :)))
Galant Girl
я вообще долго думала какой же принт сделать! Было несколько вариантов: i hate fashion (в моем случае — это смешно), потом: all blogs post same shit (тоже прикольная фраза!) Но так как в последнее время я стала задумываться над тем, что я ем, то выиграла фраза WTF Where’s the food! $)
Galant Girl
ааааа забыла! Вот еще думала такую фразу: I’m a VIRGIN (but this shirt is VERY old) %)
mel_ladyman
Лена, Вы — потрясающая!
Хочется Вам рассказать: я Вас зафрендила просто так, когда увидела конкурс в журнале у своей жж-подруги… Потом видела пару постов и меня почему-то они раздражали 🙂 А после, стала смотреть Вас каждый день и, главное, ждать с нетерпением Вашего поста!
Спасибо, что вы есть! Признаюсь, что в последнее время вдохновляюсь Вами!!!
Galant Girl
вот это интересная история! Спасибо тебе за правду! (это я про то, что вначале раздражала) 🙂 А теперь мне вдвойне приятно знать, что у меня есть такой френд 🙂
fox66
Лен, до 40 можешь дружить со сладостями в разумных пределах — генетика работает на тебя))
А вот после уже надо думать перед тем, как съесть)
Galant Girl
вот-вот… И я разумом понимаю, что этот предел точно есть! Мне осталось 8 лет, так сказать…. 🙂
mylifedesign
Юбка Классная!
Galant Girl
спасибо 🙂 Юбка очень женственная! И ее можно носить и без подъюбника, тогда она более каждодневная 🙂
leparadisblank
И я, и я вдохновляюсь!!! 🙂 Лена великолепна во всем! Я с удовольствием утаскиваю к себе в копилку большинство луков. Как же мне нравится все, что ты делаешь! К стати, такую же гуччи отдала кому-то лет 5 назад, сейчас прям сердце сжалось ))
Galant Girl
спасибо тебе большое за такие слова!!!! Меня это прям окрыляет и мотивирует творить дальше! 🙂
А эту Гуччи я тоже пыталась пару раз отдать кому-то , но чудом она спаслась! А теперь и пригодилась 🙂
leparadisblank
Твори, пожалуйста, и не останавливайся! У тебя великое будущее! 🙂
Galant Girl
как же мне хочется верить в эти слова :)))))))))
sexy_i
А мне юбка понравилась =)))
Очень красиво получилось, а самое удивительное, дома, лежит такая же (ну или ж очень похожая) ткань на летнее платье =)
exoticissue
Очень круто получилась на фотографии!
marasolka
Божественный лук!!! И юбку такую хочу тоже срочно теперь сшить!!!!!!!!!!!!!
Пост с диетой очень в тему — а я уже неделю держусь на салатиках и клубнике, спорт каждый день, а результат минус 400грамм((((